Translate

Thursday, 5 February 2015

Suleiman Charitra

By: Kalyana Malla

Translated from the Sanskrit by A.N.D. Haksar

A marvellous retelling of a biblical tale through Sanskrit eyes

In this delightful celebration of the East and West, a Hindu poet renders the sensual love story of David and Bathsheba for his Muslim patron: the bathing scene, David's infatuation, his pursuit of Bathsheba, and their eventual union.

Kalyana Malla was a renowned sixteenth-century poet, best known for the sex manual Ananga Ranga.

A.N.D. Haksar is a well-known translator of Sanskrit classics.

No comments:

Post a Comment